OCCHIO AL BAROCCO
È UN AVVERTIMENTO:
guardatevi in giro perché
anche a Varese ci sono testimonianze
significative dell’arte barocca.

Il Barocco, nato a Roma nel terzo decennio del
Seicento, con Gian Lorenzo Bernini, scultore,
pittore ed architetto, nel corso della seconda metà
del secolo è arrivato nelle nostre terre portato
dalle maestranze d’arte, specialmente del lago di
Lugano, che lavoravano in quella Città al servizio
di Papi, di nobili famiglie e di importanti artisti.
Una sinfonia in tre tempi:
il primo, del barocco vero e proprio, si colloca
entro la seconda metà del secolo con le opere
dello scultore Dionigi Bussola, del pittore Antonio
Busca, dell’intagliatore Bernardino Castelli;
il secondo sviluppa quel tema nel barocchetto,
tra gli ultimi anni del Seicento e la prima metà
del Settecento, con le opere dello scultore
Giuseppe Rusnati, dei pittori Salvatore Bianchi,
Giacomo Pallavicino, Francesco Maria
Bianchi, Pietro Antonio Magatti fino alla più
matura esperienza dello scultore Elia Vincenzo
Buzzi per l’altare maggiore di S. Vittore di
Varese.
Il terzo tempo avvia una variazione dal barocchetto
milanese a quello teresiano documentata
dalle architetture delle Ville.
Fa da bordone la sequenza delle pitture di architettura
che vanno dai fratelli Grandi, esponenti
barocchi, ai barocchetti Giovannini fino
al Baroffio che media le due componenti e si
addentra negli anni centrali del Settecento.

OCCHIO AL BAROCCO
THIS IS THE ADVICE:
look around as there are in
Varese significant
witnesses of Baroque art.

The Baroque, born in Rome in the third decade
of the seventeenth century with the sculptor,
painter and architect Gian Lorenzo Bernini, was
brought to our territory by the art workers – coming
mainly from Lugano lake – who by that time
worked in Rome for the Popes, the prestigious
noble families and important artists.
A symphony in three movements.
The first one is the performance of the Baroque peculiar
to the second half of the seventeenth century with
the sculptures by Dionigi Bussola, the frescoes by Antonio
Busca, the pieces carved by Bernardino Castelli;
the second one, known as Barocchetto, is the
development occurred to the Baroque in the last
years of the seventeenth century and the first half of
the eighteenth century through the performances of
the sculptor Giuseppe Rusnati, painters Salvatore
Bianchi, Giacomo Pallavicino, Francesco Maria
Bianchi, Pietro Antonio Magatti, reaching the
great experience of Elia Vincenzo Buzzi, the sculptor
of the high altar in the basilica of Saint Vittore.
The third movement is a variation of the theme
of the Barocchetto Milanese towards the Barocchetto
Teresiano that may be found in the
architecture of the manor houses. The undersong
is performed by Grandi brothers for Baroque and
Giovannini for the Barocchetto accompanied by
Baroffio who, mediating the two movements,
takes them to the half of the eighteenth century.